かくたすさん、みなさん、こんばんは。

カクタスエクスプローラーの2025年12月第30号に、フランク・サップリー氏が、2022年版の記事に続いて、クリスマスカクタスのいくつかの新しい交配種を紹介します。
氏は1993年から新しい交配種を育て、命名の前に長年にわたりそれらの品種を評価してきました。
ここでは、彼が選んだ新しい交配種をご紹介します。また、クリスマスカクタスの新しい分類についてもご紹介します。
写真はアンドレ・ノーマン；ライラ・ノーマンのものを除いてはフランク・サップリーのものです。

上記の説明の下に写真と品種説明を挙げられているので、抜粋翻訳で取り上げてみますね。

まずは、Schlumbergera‘Bologna’です。
シュルンベルゲラ‘ボローニャ’ サップリー交配種 新品種　（1）
親：‘ダーク・エヴァ’ × ‘トルティーネ’
特徴：トランカータ・グループ、× バックリー
スパゲッティ・ボロネーゼで有名なイタリアの都市にちなんで名付けられました。
花弁はシクラメン色の房を持ち、中心部は白色です。
花糸は白色、葯と花粉は淡黄色です。
花柱と柱頭裂片は紫色です。
花筒部は白色です。
花冠輪はピンク色で、目立ちます。
茎節は長さ3.5cm、幅3.8cmまでで、濃い緑色です。
両親種はどちらも栽培が容易です。
そのため、この交配種は両親種と同じ特性を持ち、栽培が容易です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:07 Schlumbergera‘Fabulous Lover’です。 シュルンベルゲラ‘ファビュラス・ラバー’ サップリー交配種 新品種　（2） 親：‘ルシル・ボール’ × ‘トール・フレイヤ’ 特徴：トランカータグループ、× buckleyi 架空の名。 花弁は淡いサーモンピンク色で、縁は濃いサーモンピンク色。 中央の縞模様は白色。 花糸は白。葯と花粉は淡黄色。 花柱と柱頭の裂片は紫色。 花筒は白色。 花弁は開花後2日目に反り返る。 子房は2条で、オリーブグリーン色。 花は長さ最大5.5cm、幅4.5cm。 茎節は濃い緑色で、長さ4.5cm、幅3.5cm。 コンパクトに育つ、典型的なシュルンベルゲラの花。 育てやすいが、湿った土壌は苦手。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:10 Schlumbergera‘Frederic Chopin’と Schlumbergera‘Italian Macho’です。 シュルンベルゲラ フレデリック・ショパン サップリー交配　新品種　（3） 親：ルートヴィヒ × トール・フレイヤ 特徴：トランカータ・グループ、× バックリー ポーランドの作曲家（1810〜1849年）にちなんで名付けられました。 花弁の縁は濃いオレンジ色です。 花弁の中央はオレンジ色です。 花弁の基部は白色です。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱と柱頭の裂片は紫色です。 花筒は白色です。 花は長さ4cm、幅3cmと小型です。 茎節は長さ3cm、幅2cmです。 非常にコンパクトに生育する交配種で、高さはわずか20cmです。 栽培は容易です。 美しいオレンジ色の、非常に鮮やかな花です。 シュルンベルゲラ イタリアン・マッチョ サップリー交配　新品種　（4） 親：‘Limelight Dancer’ × ‘Outona Brazil’ 説明：truncataグループ、x buckleyi（架空の名称）。 花弁は淡黄色、花弁の中心は白色。 花弁の基部は白色。 花糸は白色。葯と花粉は淡黄色。 花柱と柱頭の裂片は紅色。 花筒は白色。 花は長さ7cm、幅4.5cm。 茎節は長さ3cm、幅2〜3cmで、濃い緑色。 この交配種は、蕾期に暖かい場所に置くと色が濃くなります。 直立性でコンパクトに育ちます。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:15 Schlumbergera‘La Sorella’です。 シュルンベルゲラ ‘ラ・ソレッラ’ サップリー交配　新品種　（5） 親： ‘ラ・マンマ’ × ‘アウトノ・ブラジル’ 説明：トランカータ・グループ、× バックリー ‘ラ・ソレッラ’はイタリア語で「妹」を意味します。 美しい濃い黄色の花を咲かせます。 他の黄色の花と同様に、温度に敏感です。 蕾の開花期の温度が高いほど、花の黄色は濃くなります。 花弁は濃い黄色で、縁はオレンジに近い黄色です。 花弁の中心は白色です。 花弁の基部は白色です。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱と柱頭の裂片は紫色です。 子房は4条で緑色です。 花は長さ最大8cm、幅6〜7cmです。 茎節は緑色で、長さ4〜5cm、幅最大4cm。 直立性ですが、成長は非常に遅いです。 この株は1シーズンに1〜2節しか開きません。 そのため、コレクションでは常に希少な存在です。 私が育てた中で最も素晴らしい黄色の花です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:17 Schlumbergera‘Love Me’です。 シュルンベルゲラ ‘ラブミー’ サップリー交配　新品種　（6） 親：「ダーク・エヴァ」×「ボローニャ」 特徴：トランカータ・グループ、× buckleyi シクラメンの花びらは縁がピンク色で、中心はピンク色です。 花びらの基部は白色です。 花びらは反り返っています。 花筒は白色です。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱はピンク色です。柱頭裂片がない場合もあります。 花は長さ7cm、幅5.5cmです。子房は緑色で、両面です。 茎節は長さ4cm、幅2cmで、鋸歯があります。 各側に2〜3本の鋸歯があります。色は濃い緑色です。 直立して生育します。 開花は早い時期に始まります。「ダーク・エヴァ」との交配種は栽培が容易です。 株は実際には非常にコンパクトにまとまります。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:20 Schlumbergera ‘Monique’です。 シュルンベルゲラ ‘モニーク’ サップリー交配　新品種　（7） 親：‘ライムライトダンサー’ × ‘ソーレ・イタリアーノ’ 説明：トランカータグループ、× バックリー ALSのため59歳で亡くなった義理の妹にちなんで名付けました。毎日、彼女のことを懐かしく思っています。 花弁は出芽時の気温によって薄黄色から濃黄色に変化します。 花筒はクリーム色です。 花糸は白色です。 葯と花粉は薄黄色です。 花柱と柱頭の裂片は紫色です。 花冠輪はピンク色で、透明に見えることがあります。 子房は2辺で緑色です。 茎節は長さ最大5cm、幅2〜3cmで、鋸歯があり、両側に2〜3本の鋸歯があります。 シュルンベルゲラの交配種では、安定した黄色の花を咲かせることはほぼ不可能です。 ほとんどのシュルンベルゲラは、何らかの形で温度に敏感です。 面白いことに、この植物はとても丈夫で、冬の間は5℃の気温にも耐えられます。 ただ、つぼみが開く時期に寒すぎると、花が紫色に変わってしまいます。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:22 Schlumbergera‘O Sole Mio’です。 シュルンベルゲラ「オー・ソレ・ミオ」サップリー交配　新品種　（8） 親：「ダッチ・サクセス」×「エプリックス・スター」 特徴：トランカータ・グループ、×バックリー イタリアの民謡にちなんで名付けられました。 花弁は縁が濃い赤色で、中央はバラ色で、経年変化で色褪せていきます。 3日目には、花の縁は濃い赤色で、中央と基部は白く、花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱と柱頭の裂片は赤ピンク色です。 花筒は白色です。 花冠輪はほとんど見えません。 茎節は濃い緑色で、長さ4.5cm、幅2.8〜3.5cmです。 栽培はそれほど容易ではありません。 直立性でコンパクトに育ちます。 開花はシーズンの早い時期、8〜9月です。 「ダッチ・サクセス」×「エプリックス・スター」の交配種からは、常に見事な交配種が生まれます。2016年に受粉。初開花は2021年です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:24 Schlumbergera ‘Snow Drive’です。 シュルンベルゲラ「スノー・ドライブ」サップリー交配　新品種　（9） 交配種：「トール・ブリッタ」×「トール・セシリア」 親 truncataグループ、x buckleyi ファンタジー名。 花弁は白く、部分的に半透明です。 花弁は反り返っています。 花筒はバラ色です。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱は赤色です。 柱頭裂片はピンク色です。 花冠輪はピンク色で、はっきりと見えます。 花は長さ6cm、幅3cmまであります。 茎節は濃い緑色で、長さ4cm、幅3.5cmまであります。 花は白色で、低温でも白色です。 ピンク色に変化しません。 開花は早く、8月から9月です。 直立したコンパクトな株です。 2007年に受粉しました。 初開花は2012年です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:26 Schlumbergera‘Yes Sir’です。 シュルンベルゲラ ‘Yes Sir’ サップリー交配　新品種　（10） 親品種: ‘Thor-Carolyne’ × ‘Lucille Ball’ 説明: truncata グループ、x buckleyi ザラ・リアンダーの有名な歌にちなんで名付けられました。 花びらはバラ色で、縁は濃いバラ色、花びらの中央は黄色いバラ色です。 非常に繊細な色合いです。 花びらの基部は白色です。 すべての花びらが反り返っているわけではなく、上部の花びらのみが反り返っています。 花は長さ4〜4.3cm、幅最大5cmです。 花冠輪はピンク色で、はっきりと見えます。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱はピンク色で、柱頭裂片はピンク色です。 茎節は長さ3.5cm、幅最大2.8cmです。 草丈は最大20cmになります。 花は非常に繊細な色合いです。 この交配種から生まれた苗はすべて、非常に繊細なバラ色の花を咲かせます。 下の花びらは完全に反り返っていません。 花は6日間咲き続けます。 栽培は難しくありません。 2015年に受粉しました。 最初の開花は2020年です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:27 Schlumbergera　Dutch Success　です。

ウォーターメロン 12月11日(木) 20:29 Schlumbergera x normani ‘Laila Norman’です。

かくたす 12月12日(金) 09:30 皆さん、おはようございます。 会う人ごとに、まず「寒いですね」しかない、この頃です。 ウォーターメロンさん カクタスエクスプローラー2025年12月第30号のご紹介と翻訳をありがとうございます。 目の覚めるような開花写真を眺めているだけで溜息です。 花がくっきりと引き立つように、背景にもこだわった撮影で、フランク・サップリー氏の32年間にわたる作出種に対する愛着が伝わってきます。 多くの場合、両親の写真と比べて、交配の意図通りだった、意外な傑作だったなどと紹介されると思っているのですが、 例えばシュルンベルゲラ ‘Yes Sir’ サップリー交配　新品種　（10）の場合、 ザラ・リアンダーの有名な歌にちなんで名付けられました。 花びらはバラ色で、縁は濃いバラ色、花びらの中央は黄色いバラ色です。 非常に繊細な色合いです。 花びらの基部は白色です。 すべての花びらが反り返っているわけではなく、上部の花びらのみが反り返っています。 花は長さ4〜4.3cm、幅最大5cmです。 花冠輪はピンク色で、はっきりと見えます。 花糸は白色です。 葯と花粉は淡黄色です。 花柱はピンク色で、柱頭裂片はピンク色です。 茎節は長さ3.5cm、幅最大2.8cmです。 草丈は最大20cmになります。 花は非常に繊細な色合いです。 この交配種から生まれた苗はすべて、非常に繊細なバラ色の花を咲かせます。 下の花びらは完全に反り返っていません。 花は6日間咲き続けます。 栽培は難しくありません。 もう「どんだけ好きやねん！」と突っ込みたくなるような精密描写です(笑)。 もしかしたら、品種登録に必要な項目なのでしょうか？ 命名の由来に始まり、直喩を含めた細かい観察記録で、翻訳も大変だったことでしょう！ ウォーターメロンさん お疲れ様でした。ありがとうございました。