2008年7月31日 (Thu)
コメント
パディントンに新刊がでるなんてビックリ。
表紙の写真にぷーが無理やり写りこんでて可愛い〜
嫉妬でめらめらしてる?(^m^)
by なお 2008/07/31 (Thu) 07:12:09
キャー♡♡♡
eikoさん、よくぞロンドンに居てくれました♡
かなりの感動♡
30年ぶりかぁー。現役かぁー。
30年たってもかわいいなぁ、パディは♡
eikoさん、ボンドさんを探し出して
茶のみ友達くらいになっといてくれないかなぁー。
(↑興奮のため、暴言中。。。)
by きんぽうげ 2008/07/31 (Thu) 11:11:21
>なおちゃん
そここだわったポイントなので、わかってくれて嬉しいゞ(^m^*)
ぷー、ぷりぷりだよ。
パディ本を燃やされないようにしなくては(笑)
>きんぽうげさん
ええ、このためにロンドンにいたのよ~(うそ)
ボンドさんも鋭意創作中!(大うそ)
早めに送るからねぇー
松岡享子さんも現役でいらっしゃるし、日本語訳もすぐ出ちゃうかな?
by eiko 2008/07/31 (Thu) 14:50:34
パディントン!
まだ健在だったんですね、著者も挿絵家も。。30年ぶりの新刊とは、おどろきました。
こぐまくん、ライバル(?)に焼きもちかしらん^^
ちなみに私にも一人、ずっと大切にしてるテディベアがいて、名前が「こぐま」なんですよ!
by y/mode 2008/07/31 (Thu) 22:25:58
>y/modeさん
きゃ~~~、コメントありがとうございます!
y/modeさんもこぐま好きでしたか・・・やっぱり共通点多し♪
うちのはおっきいのが「ぷー」でちっさいのが「こぷー」です。
べたな名前・・・(笑)
パディントン、実は英語で読むのは初めてなんです。楽しみ~♪
日本語訳も文体がきれいでお奨めですよ(^-^*
by eiko 2008/07/31 (Thu) 23:35:08
この記事へのトラックバックURL
https://photobb.net/21604/blog/blog.cgi/c8/a200807310352.trackback