梅雨は静かに降るものと思っていたが、最近の梅雨は、台風並みに激しい。

コロナ禍で話題になっている、カミュの『ペスト』をやっと読み終えた。
２０日間以上掛かった長い旅だった、、、脳内疲労困憊。"(-""-)"
翻訳ものは苦手意識があり、やはりその通りの著書で何度も挫折しそうになった。

約８０年前の出来事だが、今のコロナ禍と重ね合わせて読んだが、翻訳の表現が難解で私の脳は、(?_?)ばかり。
しかし、最終章の
『ペストが再びその鼠どもを呼びさまし、何処かの幸福な都市に彼らを死なせに差し向ける日が来るであろうということを。』
の予見が今日の‟コロナ”のことであろうと思うと怖ろしくなった。