PLOG

2006年7月31日 (Mon)

またピムス 週末恒例になりそうな、フルーツ大集合ピムス♪ でもこれ、 前回のとはちょっと違うんです。 正解は（早っ）キュウリ。これが意外と合うのだ。。 ありえない～～～という声がきこえそうですが（笑） 2006-07-31 01:07 in イギリスあれこれ | Comments (14) #

2006年7月30日 (Sun)

エビスさまで鍋 暑気払いのつもりのエビスさまでしたが、いきなり涼しくなって ただの贅沢になってしまいました。 しかもメインは鍋。（暑苦しいので写真自粛） また日本食材店で巻物をテイクアウトしてきました。 NちゃんやHさんが食べてた松葉ガニアロールとは雲泥の差ですが まあまあ、美味しかったかな。 外側をゴマにされたのは－ポイントですが。とび子じゃないと～ 2006-07-30 20:25 in いろいろごはん | Comments (9) #

2006年7月29日 (Sat)

はんこが届いた！ 以前紹介した素敵なカードブックの作者YOKOさん。 実は、ロンドンで出来たお友達Tさんの母上なのですが 今回は私にと、名前はんこを作ってくださいました。大感激・・・・・（涙） 早速いろんなものにぺたっとして、愛着を増やそうと思います。 うさぎを見たらTさんが懐かしくなって、ちょっとほろり。 2006-07-29 00:35 in お気に入り | Comments (6) #

2006年7月28日 (Fri)

Let's デトックス！ あちぃ。。 弱ってるのかコーヒーが進まないのでデトックス茶を淹れてみました。 匂いはかなり独特・・・でも、レモンスライスを入れてみたらこれが一変！ さっぱり美味しく飲めるじゃないですか～。 これで、ほんとに毒出し効果もあったらうれし♪ ※7/28追記：HPを発見☆ Dr Stuarts http://www.drstuarts.com/ 2006-07-28 02:24 in お気に入り | Comments (13) #

2006年7月27日 (Thu)

英字新聞に日本 Financial Timesから、偶然同じページの表と裏にあった“日本”。 修行僧みたいなのは、フランスだかどこだかで開催されたパフォーマンスで タイトルは「asobu（遊ぶ）」。なんか意味違うし・・・ ちなみに、FT読んでません。野菜くずを入れるカゴにしいてるだけですf(^-^; コレ↓ 2006-07-27 02:08 in つぶやき | Comments (2) #

2006年7月26日 (Wed)

茄子づくし ひとりごはんだったので、ここぞとばかりに茄子！ 満足しました～～～。当分いいや。 2006-07-26 22:28 in いろいろごはん | Comments (8) #

杏仁プリン ふふふふふ、うちだってたまにはデザートが出るんですよ～。 牛乳まぜて固めるだけのインスタントですが、それだって手づくり。 でも、案の定あまってます・・・ 日曜に作ったんですが、次の週末まで大丈夫でしょうか？ 2006-07-26 00:06 in いろいろごはん | Comments (3) #

2006年7月25日 (Tue)

借景 っていうんでしょうか？（笑） エレベーターホールで隣人バーバラが育てているグリーン。 暑さにも負けず元気です。 2006-07-25 01:12 in つぶやき | Comments (8) #

2006年7月24日 (Mon)

初ピムス イギリスの夏の風物詩といえばピムス。 Pimm'sというお酒をレモネードで割って、色んな果物を入れて作ります。 これ、私が些細なことでふて寝している間に のぶちゃんが一人で作ってくれました。猛省・・・f(^-^; 2006-07-24 20:13 in イギリスあれこれ | Comments (12) #

2006年7月23日 (Sun)

暑気払いの贅沢 きれいにサシの入った大トロのお刺身。 たまには日本のビールで♪ 2006-07-23 22:14 in いろいろごはん | Comments (9) #

2006年7月22日 (Sat)

ぷーもダウン あちぃね。。 2006-07-22 03:41 in つぶやき | Comments (7) #

2006年7月21日 (Fri)

heatwaveは続く 熱波は英語でもそのまんま、ヒートウェーブ。 いや、これを日本語に訳したのか・・・ 水シャワー浴びてちょっと横になろう((((((;+_+) 2006-07-21 20:37 in つぶやき | Comments (7) #

欧州猛暑 昨日は38℃あったそうです。BBC weatherの嘘つき！ でも、知ってたら余計、耐えられなかったかも・・・ そういえば地下鉄で「お外は30℃を超えました。水を持ち歩きましょう」 というようなアナウンスがされてましたよ。 地下鉄にも勿論エアコンなんてないので、40℃を余裕で超えてたとか（！） イギリスでも死人が出そうです・・・ 2006-07-21 01:19 in つぶやき | Comments (8) #

2006年7月20日 (Thu)

ぐびぐび 暑いのでビールがすすみます。 １口目でこれ(^n^) 2006-07-20 22:58 in いろいろごはん | Comments (6) #

ジャージャー麺？ お友達Mちゃんが作っていたのが美味しそうだったので・・・ 中華麺が手に入らないので、いただいたばかりの冷麦ですが。 ちなみに、肉味噌は↓こんなんして作ってみました。 ・ひき肉を炒める ・名古屋みそチューブをうにうにしぼる ・甘くなり過ぎて、コチュジャンをうにうにしぼる ・なんとなく、おしょうゆとお酒を足してみる ・ハッと気づいて唐辛子も加える 暑い中、つるっといけて美味しかった～ ちなみにロンドン、今日は36℃です・・・エアコンほしい（涙） 2006-07-20 00:14 in いろいろごはん | Comments (15) #

2006年7月19日 (Wed)

ターム終了 ５月に始まった翻訳学校も、今日でついに終了！ なんとか10回、休まずに行けました～。 家の用事、自分の時間、課題の配分がうまくできなくて 最後はなんか、もみくちゃになってた気がしますが(^-^;A 次のタームでは、もちょっとうまくペースを作れるといいな。 とりあえず、しばしお休み～♪ 2006-07-19 22:30 in つぶやき | Comments (4) #

グラニー・スミス 本日のおやつ(^-^) この青りんご、たぶんイギリスの代表的なりんごの１つで 名前はGrany Smith（グラニー・スミス）。 青りんごだけど、全然酸っぱくないんですよ～。そして香りが良い♪ ころんとちっちゃくて、可愛いですよね。 2006-07-19 00:37 in イギリスあれこれ | Comments (13) #

2006年7月18日 (Tue)

壷屋焼き 一つ前の記事から、青つながり。 ・・・というわけではなく、壷屋焼きって？と聞かれたので(^-^) これはビアカップです。 2006-07-18 04:39 in お気に入り | Comments (6) #

2006年7月17日 (Mon)

夏日到来 先週まで、申し訳ないくらい涼しかったロンドン。 今日からいきなり真夏になりました。23℃からいきなり33℃・・・（涙） エアコンが無いので、真剣に風乞い中です。 2006-07-17 23:01 in つぶやき | Comments (4) #

2006年7月16日 (Sun)

デコパージュ お友達が凝っているデコパージュ。 作品を見せてもらうだけのつもりが、一ついただいてしまいました。 どこに飾ろうかな～～～(^-^)♪ 2006-07-16 16:55 in お気に入り | Comments (10) #

2006年7月15日 (Sat)

ロクシタンからバウチャー 先日の大人買いが気に入られたのか、20％OFFのバウチャーが届きました。 有効期限は９月。うれし～♪ 2006-07-15 16:52 in お気に入り | Comments (6) #

2006年7月14日 (Fri)

ついにチケット？ やられました。初駐禁・・・ イギリスの駐禁取り締まりは既に、民間会社が請け負ってます。 歩合制なので、皆さん頑張る頑張る。とにかく取りまくり。 テムズ川の鯨を助けようと奮闘している人たちの車にチケットを切ったとか 救急車や霊柩車に切ったとか、かなりめちゃくちゃです。 私たちの場合も、見てください。下の証拠写真を～～～（怒） このゾーンが駐車禁止なのは18:30まで。私たちが停めたのは19:26。 しかも、のぶちゃんがこの表示を確かめに行ったほんの1-2分の間に 魔法のようにチケットがはさんでありました。 物陰でナンバー等すべて打ち込んでおいてから、車を離れた隙に スーパーダッシュしたんですね。許せん。。 もちろんクレームしますよーーーーーダメもとだ！ 2006-07-14 16:15 in イギリスあれこれ | Comments (4) #

2006年7月13日 (Thu)

のぶちゃん両親滞在記・番外編 ロンドンに戻って、のぶ母さまのお土産選びに付き合いつつ ちゃっかり自分のも買ってもらう私。 ペンギンブックスのペンギン、大好きなのでつい・・・f(^-^; 70周年記念グッズらしいです。 大好きティーマットと、Detoxの文字に引かれたお茶も。 2006-07-13 16:39 in イギリスを脱出！ | Comments (2) #

2006年7月12日 (Wed)

のぶちゃん両親滞在記・帰国 パリ旅行の後は２日間をロンドンで過ごし、早くも帰国の日です。 こなした日程を考えると「１週間で？！」という感じ・・・ 今年も楽しんでもらえたようで、ほんと良かったです。 今回は二泊だけ市内のホテルに泊まってもらいましたが、ここも◎でした。 日本人スタッフもいるし、ジョージの建物＆お部屋も素敵でしたよんd(^-^) Durrants Hotel http://www.durrantshotel.co.uk/ 2006-07-12 02:13 in イギリスを脱出！ | Comments (4) #

2006年7月11日 (Tue)

のぶちゃん両親滞在記・パリのホテル＆食事 今回はホテル、食事の写真がまったくありませんf(^-^; でもどちらもとても良かったので、リンクだけでも載せますね。 Hotel Amarante Beau Manoir http://www.hotel-beau-manoir.com Le Madeleine Castellane HP見つからず Cafe Sud http://www.cafesud.com/ レストランはどちらも、ホテルから徒歩３分程度。 フロントにお奨めを紹介してもらったので、どちらも大満足の美味しさでした。 特にCafe Sudは、自信をもってお奨め！ 次回パリに行く機会があったら、絶対にまた訪れたいお店です。 2006-07-11 01:56 in イギリスを脱出！ | Comments (4) #

2006年7月10日 (Mon)

のぶちゃん両親滞在記・パリのお土産 今回の収穫はこちら。 偶然通りかかったパリ日仏文化会館の売店で見つけました。 仏人女性が描いた墨絵のポストカード、写真１枚目が表で２枚目が裏ですが 余白にメッセージを書いたら、コトリの部分を右に折ってシールできるのです。 これって優れもの～！と一人で喜んでしまいました(^-^) そして、やはりパリでも人気？ないわさきちひろさん。偶然にも一番好きな絵♪ もちろん、食べ物まわりも買ってます（笑） パリ柄の布、有名らしいグランド塩、胡椒ソーセージとサダハルアオキの焼き菓子。 2006-07-10 22:30 in イギリスを脱出！ | Comments (2) #

2006年7月9日 (Sun)

のぶちゃん両親滞在記・モンマルトル 最終日はサクレ・クール寺院のある、モンマルトルの丘へ。 午前中だったので、似顔絵描きさんはいませんでした。残念～。 もひとつ残念なことに、この日は日曜日なのでお店は軒並み閉店。 フォション本店、ウィンドウショッピングに終わりましたf(^-^; これにて、パリ二泊三日旅行は終了♪ 　　　いいね、パリ。 2006-07-09 22:17 in イギリスを脱出！ | Comments (4) #

2006年7月8日 (Sat)

のぶちゃん両親滞在記・ヴェルサイユ2 １枚目は有名な鏡の間。人がいっぱいで撮影は激困難・・・ ツアーなので効率よくまわれるんですが、休憩が無いので 終わってみたら、相当足が疲れてました(^-^; 次回行くことがあったら、フリーで庭園にも時間を割きたいな。 　　　足が棒だよぅ～ 2006-07-08 01:52 in イギリスを脱出！ | Comments (10) #

のぶちゃん両親滞在記・ヴェルサイユ1 この日は、パリ発の日系旅行会社ヴェルサイユ半日観光ツアーに参加。 宮殿正面が工事中だったので、いきなり中の写真でごめんなさいf(^-^; こちらは『ナポレオンの戴冠式』。（右画像はウィキペディアより） 左がヴェルサイユ宮殿で私が撮影したもので、右側がルーヴルにある本物。 ヴェルサイユにある方は、画家本人が後で描いたレプリカだそうです。 違いは一箇所だけ。レプリカでは、左下の女性のドレスがピンクなんです。 画家が恋人の女性を、分かってもらえるように描いたんですって♪ 2006-07-08 01:44 in イギリスを脱出！ | Comments (0) #

2006年7月7日 (Fri)

のぶちゃん両親滞在記・パリ市内観光2 オルセー美術館（外観だけ）に移動する頃には、かんかん照り。暑かった～ でも、もう一頑張り！とノートルダム大聖堂にも行きました。 マンホールのようなのは、大聖堂前広場にあるゼロ地点だそう。 さすがにこのあたりでバテバテに・・・ 最後にマドレーヌ教会からコンコルド広場を撮って、１日目の観光は終了☆ 　　明日は何たべる～？ 2006-07-07 17:11 in イギリスを脱出！ | Comments (15) #

のぶちゃん両親滞在記・パリ市内観光1 のぶちゃん両親のご案内、まずはパリからスタートです。 エッフェル塔→凱旋門→シャンゼリゼ→ルーヴル美術館という王道コース。 エッフェル塔は、ガイドブックにしたがって少し離れた公園から撮影しました。 それにしても、すごい曇天だ・・・ 2006-07-07 17:09 in イギリスを脱出！ | Comments (2) #

2006年7月6日 (Thu)

行ってきます アイスコーヒー飲んで、これから学校→ヒースロー空港。 月曜までネットは封印です。 しばし、さようなら～(^-^)/~~ 2006-07-06 17:27 in つぶやき | Comments (4) #

１週間のお休み 下の記事にも書きましたが、明日からのぶちゃん両親がロンドン訪問。 月曜あたりちょこっと出没出来そうですが、更新はしばしお休みします(^-^ゞ さて、シーツもタオルも洗ったし、枕も干したし。あとは掃除機だけだ！ ぷーも干してみた。 2006-07-06 14:45 in つぶやき | Comments (4) #

2006年7月5日 (Wed)

十五穀米 ふふふ、ついに買っちゃいました～十五穀米♪ 日本食材店で見かけて気になってたのですが、あまりに高いので セールになるまで手が出なかったのです。 中は小分けになっていて、白米2～3合に一袋ずつを混ぜて炊きます。 さっそくワンプレートにしてみました。 付け合せは、揚げと葱のゴマ塩炒めとサーディン丼の具。彩りわる・・・ でも、サーディンのバター醤油が固めのご飯にからんで、めちゃうまでした！ 3合炊いたので、今日は生姜焼きと組み合わせてみよう(^-^) 2006-07-05 02:32 in いろいろごはん | Comments (6) #

2006年7月4日 (Tue)

2006年7月3日 (Mon)

Orla Kiely オーラ・カイリーのショルダー。 なおちゃんが購入した青を見て一目ぼれ。 色違いがほしいー！とわががま言って、商品の受取りをお願い。 休日に海外発送までしてもらいましたf(^-^; A4ファイルがしっかり入って、斜めがけも出来るショルダー やっと希望のものが手に入りました。なおちゃんありがとーーー！！ 涼しげな歯ブラシ＆携帯ストラップと、携帯クリーナーも入ってた♪ 猫手、あったかそ～だ（笑） Orla Kiely http://www.orlakiely.com/ 2006-07-03 23:14 in お気に入り | Comments (8) #

すっきり 木曜日からのぶちゃん両親が来るので、大掃除。 というか、捨てた捨てた。おっきいゴミ袋一つ分の紙を捨てました。 結局、要らないものばっかと暮らしていたのか・・・ 2006-07-03 16:31 in つぶやき | Comments (10) #

2006年7月2日 (Sun)

終わったような・・・ 日本が帰り、イングランドが帰り（今日の便ですが） ブラジルまで、まさかの敗退。 我が家のW杯も終わったような・・・（涙） いや、こうなったら生まれ変わったフランスを応援するか！ 2006-07-02 21:23 in WorldCupを応援！ | Comments (6) #

クォーターファイナル：イングランドvsポルトガル ルーニー・・・ うぅぅ、イングランドーーー(>_<) 2006-07-02 08:25 in WorldCupを応援！ | Comments (4) #

2006年7月1日 (Sat)

クォーターファイナル：ドイツvsアルゼンチン 荒れそうな予感～。 どっちかといえばドイツに勝ってほしいなぁ。開催国だし。 でも、アルゼンチンの方が強そう・・・ ムッとさせられるプレイも多いけど、やっぱりうまいです。 とか言ってないで、来週の課題をやらないといけないんですが コーヒー淹れたついでに、キッチンでハトとか撮ってみたり。 このハト、うちに来る中で目下一番のきれいどころ。 でもやっぱり、しばらくしたら半目になって・・・寝ちゃった(^-^) >> >> さ、課題やろ。 2006-07-01 00:31 in WorldCupを応援！ | Comments (2) #